同声传译员 -- 北京世纪同声翻译社

世纪同声的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验,先后为中国国家领导人、法国前总统雅克•希拉克 (Jacques Chirac) ,联合国前秘书长科菲•安南 (Kofi a. annan) 、美联储前主席艾伦•格林斯潘 (Alan Greenspan) 、美国前国务卿亨利•基辛格 (Henry Kissinger) 、英国前首相托尼•布莱尔 (Tony Blair)等领导者担任同声传译,并获得客户的高度赞扬。

我们提供技术、医学、电子商务、物流、保险、金融、工程、机械等领域的国际会议同声传译服务。在合作时,我们会仔细了解您的需要,确保为您的会议选择最合适的译员。我们也能为您的计划和后勤口译工作提供建议。在语言领域,您完全可以信任我们一流的服务、先进的博世同传设备和丰富的经验。我们的同声传译员都是具有丰富实战经验的顶级译员,可完成各种高挑战性的工作。

分布于不同区域的同传译员和全国性服务网络使世纪同声在同传项目的跨地区运作方面可为客户极大地节约运营成本。目前,世纪同声的服务网络覆盖北京、上海、南京、石家庄、杭州、苏州、无锡、宁波、金华、沈阳、郑州、武汉、西安、乌鲁木齐、南宁、广州、深圳、博鳌、三亚、厦门等地。

部分精英同传译员


Gao Hong

语种:中文,法文
地址:北京
护照:中国
教育:翻译理论博士,巴黎高等翻译学院
外交部翻译室


Dr. Irene A Zhang

语种:中文,英文
地址:上海
护照:中国
教育:应用语言学博士
上海外国语大学副教授


Dr. Jack Peng

语种:中文,英文
地址:上海
护照:美国
教育:博士,环境与健康科学
美国政府认证译员


Meiyan Hu

语种:中文,英文
地址:北京
护照:中国
教育:英语硕士,清华大学
曾任北京语言大学英语系主任


Miyake Aki

语种:中文,日文
地址:北京
护照:中国
教育:对外经济贸易大学,对外贸易日语专业
尤其擅长工业、能源类方向


Teresa Tang

语种:中文,英文
地址:上海
护照:美国
教育:会议翻译硕士,台湾大学
金融和管理方向工商管理硕士


Wei Ding

语种:中文,英文
地址:上海
护照:中国
教育:金融硕士, 上海对外贸易学院
欧盟翻译司同声翻译训练班,布鲁塞尔


Xuezheng Wang

语种:中文,法文
地址:北京
护照:中国
教育:北京外国语大学
国际同传协会会员


Dr. Yan Suwei

语种:中文,法文
地址:北京
护照:中国
教育:翻译理论博士,法国巴黎第三大学高等翻译学院
北京国际关系学院教师


Yuan Jingwu

中央民族语文翻译局
语种:中文,韩文
地址:北京
护照:中国
教育:韩语专业,延边大学
曾任中央民族语文翻译局资深翻译