日语翻译|日文翻译服务

　　世纪同声翻译公司作为一家在业内享有良好口碑的专业翻译公司，在日语翻译方面拥有对日语的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入把握的专业日语翻译人员，提供的日语翻译服务包括日语同声传译、日语陪同口译、日文翻译以及本地化服务。

　　中日自1972年建交以来，经贸往来和文化交流日益频繁，至2004年我国已成为日本最大的贸易伙伴，我国与日本的经贸合作也对受到泡沫经济重创的日本经济复苏起着重要而积极的作用。未来，中日两国将在节能环保、中小企业合作、中国区域发展等更广泛的领域里开展交流合作。世纪同声翻译公司一贯坚持为每位客户提供高质量高效率的翻译服务，并且与出版社以及来自日本的公司、科研院所和组织机构保持着良好而长久的合作关系。

日语翻译领域

　　世纪同声翻译公司的日语翻译业务范围包括动漫脚本翻译，文档翻译、网站翻译、桌面出版、多媒体资料翻译、软件本地化（软件测试、软件编译、软件翻译）等，擅长动漫影音、商业、医药、广告、金融、汽车、外贸、保险、法律、科技、机械、电子、IT、生物、新闻、制造业等领域的日语翻译，另外，在产品说明书、市场调查报告、财经分析、工商管理、出国申请、公证资料、招标投标等资料翻译方面也有显著优势。

日语翻译——客户举例

佳能公司
富士通公司
日本神钢商事
电通广告
三菱公司
住金物产
奥林巴斯
天津经济技术开发区
西科姆公司
UT斯达康
尼德科贸
龍子行(日本)有限公司
柯达公司
爱普生公司
丰田汽车
菲利普莫里斯

日本语简介

　　在日语里有两套表音符号：平假名（ひらがな 平仮名）和片假名（カタカナ　片仮名），两者都可以直接发音，日文中除了有平假名，片假名，日语里还有罗马字，汉字等等。平假名通常用来表示日本语及汉字，片假名则用来说明日语没有的外来语。在书写方面，平假名，片假名撷取中国字里较简单且容易书写的部分演变而成。

　　日语主要使用于日本。在台湾、朝鲜、东南亚、大洋洲和中国部分地区也有部分人可以同时讲日语和本地语或更熟练的使用日语，因为在二战时，日本被迫占领区的当地人被强迫学习说日语，并且被强迫起日语名字。

日本概况

　　日本位于太平洋西侧，由北海道、本州、四国、九州４个大岛和其他小岛组成，国土面积仅３７．７８万平方公里，其境内资源贫乏， 四分之三是山地与丘陵、缺少平地、而在这狭窄平地上生活着的人口却超过一亿。

　　二战后，日本经济工业技术发展迅猛，但其渊远流长的文化传统也并没有掩埋在高节奏的现代化生活中，像茶道和花道仍然保留在人们的日常生活中，丝弦演奏的能剧和节奏强烈的视觉系摇滚同样受到日本人的欢迎。

日语翻译